Блог учителя английского языка Жмойдяк Марии Петровны

воскресенье, 1 января 2017 г.

Притяжательные местоимения

Каждому личному местоимению соответствует притяжательное местоимение, выражающее принадлежность и отвечающее на вопрос whose? чей?

Притяжательные местоимения имеют две формы. Местоимения первой или основной формы (местоимения-прилагательные) выполняют функцию определения и стоят перед существительным.

Местоимения второй или абсолютной формы заменяют само существительное.

Основная форма притяжательных местоимений
1. Притяжательные местоимения в основной форме являются определением и предложении всегда находится перед предложением, к которому относится.

Please wash your hands before eating. - Пожалуйста, вымой свои руки перед едой.

2. С существительными, которые имеют при себе притяжательное местоимение, артикль не употребляется!

Sally left her book at home. - Салли оставила свою книгу дома.

3. На русский язык притяжательное местоимение как правило, переводится местоимением свой или опускается.

She took her discs and went away. - Она взяла свои диски и ушла.

He has packed his things. - Он собрал (свои) вещи.

Polly shook her head. - Полли покачала головой.

4. Не путайте притяжательное местоимение its с краткой формой личного местоимения it и глагола is - it's.

Look at this bird. It has hurt its wing. - Посмотри на эту птицу. Она поранила свое крыло.

It's my best friend. - Это мой лучший друг.

5. После притяжательных местоимений-прилагательных может стоять прилагательное own свой, собственный, усиливая значение местоимения.

Не saw it with his own eves. Он видел это своими собственными глазами.

Конструкция on one’s own означает один, в одиночестве, а также самостоятельно, своими силами.

I like being on my own. - Я люблю бывать в одиночестве.

She does all the cooking on her own. - Она все готовит сама.

Абсолютная форма притяжательных местоимений

Абсолютные притяжательные местоимения (absolute possessive pronouns) используются самостоятельно, без определяемого существительного. Эта особенность позволяет избежать многократного повторения существительного, которое заменяет в предложении.
Такие местоимения выполняют функцию предикатива в предложении.

She is a friend of mine. - Она одна из моих друзей.

! Притяжательное местоимение it не имеет абсолютной формы.

Личные местоимения

Личные местоимения в английском языке не называют прямо предмет или одушевлённый объект, а только указывают на него.

Личных местоимений в английском языке всего 7:

I - я

you - ты, вы

he - он

she - она

it - это (или оно)

we - мы

they - они

Употребление личных местоимений

Местоимения I, we, you, he и she в основном употребляются для обозначения людей.

I употребляем, когда рассказываем или говорим о себе. Это личное местоимение всегда пишется с большой буквы.

I am Sasha. I am 10.

he, she различаются по роду:

Liz is a girl. She is 9.

Liz - she, потому как это имя девочки; a girl - тоже she.

Mike is my friend. He is 10.

Mike - he, так зовут друга.

It указывает на животных, конкретные вещи и абстрактные понятия, а также относится к существительным среднего рода.

Glory is my cat. It is nice.

Если мы говорим о группе людей, где присутствуем сами - тогда употребляется местоимение we.

I and my friends Lis and Mike are pupils. We are at school.

You – это человек, к которому обращаются. Оно может иметь три варианта перевода в русском языке: ты, вы (группа людей), Вы (вежливое обращение).

Liz, you are pupil.

Mike and Nikita, you are my friends.

Mrs Read, you are my teacher.

Обратите внимание: в английском языке не зависимо от того, обращаемся ли мы к нашей подруге Тане или преподавателю Татьяне Ивановне, мы используем you, при переводе на русский мы должны выбирать необходимый вариант.